Personal Data Protecon and Cookies Charter
of the mobile applicaon O-Ring info
!"# " "$#"#
!" $# % & '
'""%
%& (")"#
! ""
*' " "+""
""!&
, " ! ! (" " " " #
'#"
("#-.// 0#12345647"#$8
2"951::7%;#%*' "
"142:1<726#!
"*"!
!
1. Purpose of processing, legal basis, the period of storage and types of data collected
*"="$# "$"!"
#" "#=
The processing of your personal data is based on your consent ! "" !"
>"? on the contract "!
& " $ "& " "
!"$""* "
"@"#! A"!! "
!" @" " $" # !
!B>"
A" "@" ! "
!A"& "
!B
Purpose of processing Retenon period
Processing operaon 1B"
"#!$
!""
$""
" " "
<2#
"$@"
!
B
>"
>"#
$$ ""C
$ $2 C:
4 C
"" "" "
!
<
Processing operaon 2B "
@"! "!
>"
"
C
2. Data recipients
, "=$# "D"
(E*'(,F.F )" ! ; .E%G.F,H.# $
" # ! ; )FI,# "
".E%G.F,H.A"$
;
3. Data Transfers
" " G" G "
!""! "
;"$$# "
(")""G"G
;#(")"'"'$
)"G"G
, " !" & " " ' &
DB??"&????. ; "
"&"@"#!!
4. Data security and con$denality
* & $ " = "
# " $ #
""9
5. Geson des cookies
&=" ""J
""
'&+= "* $$"
" "."
*!&
$ & " $ $ " ! +
&!$$ "@"
Which cookies are installed?
Cookies issued by Hutchinson
Publisher of the Cookie Descripon How do you object Period
Hutchinson - Account
Informaon
'
" EK
" &
$ *
! # E
*E"
!"
"
I !
E
L
!
2
$
+
"
Hutchinson -
preferences
'
""
" "
!
,#
"
I !
E
L
!
Cookies issues by third pares
Publisher of the
Cookie
Descripon How do you object? Period
Google Analycs-
Universal analycs
Via Hutchinson
"@"=
)
E$
"#
"B!$
"$#
!
!
E
&L
"
=#E
"$
=&
*=
="
"
L
I !
E
L
!
How to withdraw your consent?
"=# "!&$ ""
&?&L, ""@" ! "# "
&L
*& #"$ "
#M
6. Your rights /Contact
,!""# "$# #N
" "A"& " " "$
$"" " " A"&
A"+ "&"" "
$ ! B
>"O(E*'(,F.F#.// #$
82"951::7%#%*'
" " 142 :1<726 ; # " ! "
! 'F,P;
" ""
7. External links
C
,"J$ "!#!
"N'$ ""
? = ! &!
#""
8. Personal data of minors
%"<7$!
"<7*# "
" <7# " " $
"""#""<7
D $ " ! # # ! !"
!!
!$"
9. Modi$caon of the Charter
*'!".23#2:2<*$$%I
"J$$ ' #
"! !" @"
4
